BICHOU RACHER الترجمة مقدمة لكم من طرف
إنها كلمة المرور
سأتتركك لوحدك , حتى تستطيع السماع بهدوء
لا, إنتظري
أريد أن أعرف مالذي تقصدينه
بسبب كلمة المرور... لا,أقصد
.شخص ما ضحى بحياته بسبب الحب
هل هو بالمصادفة , قائد الفريق شوي ؟
.هذا صحيح
.إنه قائد الفريق شوي
لا يهم كم أنالمالك الشرعي لكلمة السر ’ مالذي جعلك ترمينها في وجهي
فقط ماهي الورقة التي يمكها قائد الفريق شوي ؟
مالذي فعله حتى جعلك تقدمين كلمة السر لي بكل سهولة ؟
.هذه الورقة التي وضعها قائد الفريق شوي , هي سر شخصي كبير
يجب علينا أن تحترم خصوصيات الآخرين , صحيح ؟
...و أيضا
الكل سيعرفها بطريقة أو أخرى , إذا مارأيك بالإنتظار قليلا ؟
حسنا
مالذي يجب أن أنظر إليه؟
بو تونغ ؟ أم الشخص الذي يحب بو تونغ, قائد الفريق شوي ؟
تسجيل
BICHOU RACHER
حذف
تأكيد
لا يوجد تسجيلات
مالذي فعلته الآن ؟
.فكر بالوقت الذي ضيعته من أجل كلمة السر
.هذا كان لأمك , كلمة المرور المهمة
,أمي الغالية أرادة
.كلمة السر , أريد أن أجدها بنفسية, ليس بتضحية شخص آخر
.سأفكر كأنه شوط أول من اللعبة
.الوقت الذي ضيعته ببحصول على الكلمة
.في المرحلة الأخيرة , سأجدها بنفسي
.لأنني إين وادتي
.أنا أأمن أنه بإمكاني إيجادها بنفسي
.و أيضا , سأتأكد بأن بو تونغ لن تترجاك مرة أخرى
.سأغادر أولا
قأئد الفريق
بو تونغ
لماذا بسبي ؟
أنا آسفة
بو تونغ
.يبدو أن هذا معطل
لماذا الأضواء لا تعمل؟
,لأنني تجاهلة قلبك
.أنا حقا آسفة
♫ بإبتسامة أنتي تنظريني إلي ♫
♫ ولكن سأقول لك ♫
نا آسف... لحبي لك. ♫ لو أنا هذا الشخص يبحث في وجهي ♫
♫ ربما, يبدو قد تنساني. ♫
♫ T.هناك فقط شخص واحد أحبه ♫
♫ كل حزني ♫
♫ .أعتقد أنه سيختفي ♫
♫ .أتمنى لك الأفضل ♫
دافيد شوي,
ماهي هويته الحقيقة, فعل هذا من أجل بو تونغ؟
يمكنني أن أخبرك الآن
.أنا أتصل بك بكل صدق
.سأخبرك بكلمة السر
.أنا لن أسألك عن كلمة السر مرة أخرى
...إذا
أمي , أنتي تثقين بي , أليس كذالك ؟
سأجدها
كلمة والدتي الأخيرة, كلمة المرور ... إبنك سيكتشفها
,إذا إكتشفت السر
عالمك سينهار
.أنت طفلة بكاءة , بو تونغ
...قائد الفريق
,كلمة المرو لماتي أوبا
كيف إستطعت فعل ذلك؟
هونغ يا را قالت
أنك وضعت حياتك في كلمة المرور
أنا محتارة ؟
....بو تونغ
.هناك شيء لم أستطع إخبارك به
لدي نوعا ما إتصال بمجموعن م ج , إنه صعب بالنسبة لي أن أخبرك
.نطرا لتورط الكثير من الناس في الأمر الآن , أنه صعب علي أن أخبرك
.لكن , هذا بسبي
كيف تأتي علاقة ثلاثية في حساتي ؟
.يجب عليك مواصلة حبك ل الرئيس دوكو
.و أنا سأواصل حبي لك
.أنا متأكد أنني سأجعه يوما ما , هدف
...ولكن يبقى
ثم هل تريدين أن نمسح الئحة و الخروج مع دايفيد أوبا بسعادة أكثر من أي وقت مضى ؟
هيه؟
.لا تكوني جادة , إنه يجعني أشعر بالضعف
.خذي قسط من الراحة و لا تفكري بأي شيء
أمس, اليوم, غدا, لن يتغير أي شيء.
التحضير للجلسة إقالة الرئيس التنفيذي لشركة بارك سو القمر،
.يجب أن لا يكون هناك أي أخطاء
و هل أن متأكد بأن الأشخاص الذين هم بجانبانا لن يغيرو رأيهم ؟
.تم تحضير كل شيء
حتى لوأن الرئيس بارك بجانب الرئيس بارك موون سوو
.مالكي الأسم الذين بجانبنا سيكونون كافين
.لا حاجة للقلق
.من فضلك ركز حتى آخر لحظة
.و أيضا , قدم شكرا كبيرا للمدير العام, كيم دونغ هيون
.لقد لعب معظم الأمر هنا
.نعم , سأحضر جيدا من أجل إرشائه
السيد. أ هو الرجل الذي أحب. و السيد. ب هو الرجل الذي يحبني.
.لا أستطيع أن أوقف حبي للسيد أ
.ولكن السيد . ب هو أيضا جذاب نوعا ما
!___هذا جيد لك
واعديهم معا- !أعطني السيد .ب
".تخيلي تقبيلك لهما "
"وبعدها أنظري لمن يعجبك أكثر"
.لقد تخيلت ماتي أوبا جيدا , لعدة سنين من الآن
...قائد الفريق شوي
!بو تونغ
مالذي تفعلينه؟
!لا , لم أفعل !لا , لم أفعل
.إنها لم تلمس , أنا على يقين أنها لم تلمس
مالذي تتكلمين عنه ؟
.أمك أتت
.أمي
!مرحبا
والدتك جلبت الكثير من الأطباق , ثلاجتنا الآن ممتلئة
ماذا عن داي شيك
.إنه يهتم بالمحل
!إنتظري هنا دقيقة, سأقطع بعض الفواكه
.لا الآن بكل الأحوال
.إستمتعي ببعض الفواكه هنا, وسأأخذك بعد ذلك
.أيغوو
.أنت , وجهك لا يبدو بخير
هل العمل صعب عليك؟
.الحياة صعبة
.أيغوو, لم أتوقع أبدا أنك ستقولين هذا
.أنت عاجزة
.لدي الكثير أنا أيضا
...أمي
.لدي شخص أحبه , سيد أ
ماتي ؟
.لا! إنه مثال, السيد أ
.حسنا
.وهناك شخص يحبني, السيد ب
أنت , هل قائد الفريق شوي قال هذا لك ؟
.أهه, لا تبالي , لا أريد أن خبرك الآن
.حسنا , حسنا, حسنا. أسرعي وقولي لي
.السيد . أ, ب, س, أخبريني كل شيء
.لا أملك اليسد س
لأنني امرأة بسيطة عندما يتعلق الأمر الرجال.
.حسنا ماهو المغزى ؟ لقد تعبت الآن
من يجب على أن أختار؟
!بالطبع إختار قائد الفريق شوي
!!!لقد قلت السيد ب!!! ب
ماهذه الفتاة
المرأة تحتاج لأن تكون مع رجل يحبها
.حتى تكون سعيدة ةتبدأ صباحها بإبتسامة و تتقوم بجمع المبالغ
.أيغوو...بجدية
.أنظري إلى أين إنتهيت بي الأمور لأنني أحببت والدك
.في الصباح لا أملك الوقت حتى لوضع الماكياج ’ ولا حتى لغسل وجهي
لقد كان لدي الكثير من الرجال الذين سيقتلون من أجلي
.لقد تزوجت بائع الأرز
.كان يجب أن تكون لدي حياةأفضل
!أقصد , كان عليه على الأقل أن يقوم بدعمنا
.لقد تركني لوحدي معك
مزعج جدا
بائع الأرز , يوونغ تاي؟
هل أبي كان يعلم بخط الحب هذا ؟
أنا فقط أقول لك أنه ليس من الصعب اللعب عندما يكون هناك رجل يحبك
.فقط قولي '' عروس '' و إذهبي له
.أنتي سهلة جدا
.إمرأة سهلة
.هذه الفتاة
.أنت حتى لا تعرفين الجياة
.لا أزال أبحث عن مراكز أخرى, لكن تسجيلات العام القادم إنتهت
.و ننتظر من واحد أو إثنين أن يقومو بالإلغاء, إنه ليس جيد لأن لدينا الكثير
أعتقد أن المتجر سيكون صعبا جدا
كيف يمكننا مواصلة مبيعتنا في السوق المنزلي لجوارب التنظيف التي لدينا؟
,بالنسبة للتسوق المنزلي , أنا أعرف رجليت تحت الطبقة العليا جيدا
.سأحاول الحصول على المساعدة , سأعمل جاهدا من أجل أن أجد مكان
مثل س س للتسوق المنزلي؟
.كذلك , أينما كان
.مالذي تفعله اللية؟ فلنأكل اسوجو معا
.طبعا
أه, يوون , ألن تذهب للمنزل ؟
.بسبب دمية كوي جي الجديدة (ما تي) إنه مشغول, نحن هنا
فحص المحلات هو اليوم , أليس كذلك ؟
.نعم
.سأعود
مرحباا
!أنت . أنت
لماذا تتبعينه ؟
.لأن دميتي ماتي لا يلعب معي
لقد قال أنه مشغول , إذا ماذا أستطيع أن أفعل لأكون متفعمة ؟
أمو! مرحبا , الرئيس
مرحبا
!أنت تبدو وسيم أكثر في الواقع
!لقد رأيتك في مقال
هل أنت هنا لتتفحص المحل ؟
..فحص
أنا هنا فقط لقول مرحبا للعمال
هل ينبغي علي تقديم الشاي لك ؟
لا , أنا بخير , كيف هو الحال مع التسوق؟
ألا تعرفين الإعتذار , أيتها الفناة الصغيرة ؟
ماهي علامتك التجارية ؟
ماذا قلت الآن فقط ؟
.لقد قلت من أين حصلت عليه , سأرسل لك واحدة أخرى
أيتها الطالبة , ألا تعرفين الإعتذار؟
.أجما , أنها خطأك لوضعك قدمك هناك
ألا يجب أن نكون نحن الإثنين متأسفتين ؟
.من أين حصلت عليه ؟ أخبريني بعلامته التجارية و أيضا المقاس
.سأرسله لك مطابقا تماما
.حسنا إذهب و أحضري واحد مثله تماما إنه من الشيك و المقاس 230مم
ماركة تشيكسلوفاكيا . أي واحدة من تشيكوسلفاكيا؟
من هم أبواك ؟
ماذا كنت ستفعلين لو كنتي تعرفينهم ؟
!فقط أخبريني بالعلامة التجارية
.منذ ثلاث سنين إشتريته من تشيكوسلوفاكيا
الغجر هم من صنعو هذا يدويا , لذا أظن أنه عليك الذهاب هناك و إيجاد واحد مثله تمام
.أحضري لي واحدا مطابقا تمام
.أعطني هاتف أبويك
لا ينبغي أن أثق بك و أتركك تذهبين ؟
.أنا آسف هذه طفلة المنزل الصغيرة ,إنها ليست ناضجة
.أنا آسف
أنت , مالذي تفعلة ؟
.ينبغي علي أخذك إلى المطار ؟يجب أن تذهبي إلى التشيك من أجل الحذاء
سأأخذك للمنزل
قبل هذا , هل تريدين سماع قصة صغيرة مضحكة ؟
.قبل مدة صغيرة , كان لدي لقاء مهم
.لقاء يمكن أن يحدد مجرى حياتي
,لقد إلتقيت شخصا رغبت بشدة للقائه
و أردت أن أبدو له الأفضل للحظة
و لكن فجأة
دوكو ماتي ؟
.إنه أنت ؟ لم أستتطع التعرف عليك بسبب تسريحة الشعر الجديدة
لقد كنت ستتزوج جايك هيي ولكنكم ألغيتم الزفاف , صحيح ؟
مالذي تفعله؟
من هذه الفتاة؟
.لقد سمعت أنك تواعد ميو مي
.لكنك أتيت إلى هنا مع فتات شابة
.ظهرت أنني مثير للشفقة
شخص تافه تماما
لقد جعلني غاضبا جدا
ولكن بعد عدة أبام
هذا ليس مضحكا
لقد تلقيم كلمة المرور جيدا
لا تقم بشكري أو أي شيء كهذا
لأنني لم أفعل هذا من أجلك
إذا , هل ساعدتك الكلمة السرية ؟
قمت بحذفها
هييه؟
بمجرد أن حصلت عليها منها قمت بحذفها أمامها
حتى الآن أنا لا أعرف كلمة المرور
,ولكن الشيء الغريب , لقد إختفت كلمة المرور للا شيء
ولكن قلبي وكأنه يلمع لأول مرة هكذا
إذا لم يكن بهذه القينة إذا لماذا جعلت بو تونغ داخل شيء كهذا ؟
من قال أنه لم يكن مهما لهذه الدرجة ؟
.لأكون صادقا , لقد أردت أن أحصل على كلمة المرور كالمجنون
.كثيرا لدرجة أنني سأقطع ذراعي
إلى هذا الحد
.ولكنني لا أظن أن هذا صحيح
,بو تونغ التي تحبني , و قائد الفريق الذي يحب بو تونغ
إستلغلال قلوبهم للفوز لا يبدو هذا صحيحا
.لو أنني لم أحذف كلمة المرور , سأكون عار في النهاية و سأشعر بالظلم
لهذا قمت بحذفها
هذا هو السبب الذي جعلك تحذفها ؟
.رئيس دوكو , أنت أكثر جاذبية حتى أعطيتك بطاقة الأمان
يبدو وكأنك رجل يهتم
ولكن
هذه الكلمات
أستطيع أن أفهم أنك لن تجعل بو تونغ تبكي مرة أخرى , صحيح ؟
سأكون فضولي من الأن فصاعدا
.فقط من أنت , أنت صديق جيد ل كوي جي ,أيضا
.و أيضا كلمة المرور التي لم أستطع الحصول عليها , تمكنت منها بمجرد محاولة واحدة
.الشخص الذي يقف في منتصف كل شيء هو أنت دوكو
,فقط ماهو الإتفاق الذي عقدته , أو لماذا هونغ يا را قبلته
سوف تسمع به قريا بكل الأحوال
هذا آخر سؤال لدي
بسبب هذه الأحداث , العلاقة بينك وبين بوتونغ
هل أصبحت خاصة ؟
أنا أتطلع لذلك
أجمماا
,حقيقة أن أوبا هو إبن الرئيس
لماذا لم تخبريني؟
,لو أنك فقط أعطيتني تمويه
لم أكن لأتعلق به
أجماااا , أنا ....
,حتى يجد أوبا كلمة السر و يقابل الرئيس ويصبح سعيدا
سأسعده بجد , مثلما أفعل الآن
,الطلب الذي طلبته مني
سأكون متأكدة لتلبيته لك
أوباا
أأه, إنه بارد
.كنت أظن أنك قلت أنه لديك مقابلة طارئة
هل شربت ؟
فلنحصل على مقابلة
فيما يتعلق بعلاقة دوكو ماتي و كيم بو تونغ
...تادا
.إشتريت هذه لإعطائه لكيم بوتونغ
أوه , حصلت عليه
آههه
إنه لذيذ
لم أقم بمضغه حتى الآن
إنه لذيذ
...أوهه, هل يمكن أن يكون هذا
.لا , لا يمكن , أكلت الثوم المخلل
بو تونغ .......
أنا معجب بك
أوبا.
لا , أنا أحبك
أخيرا.
إنها كذبة
ماذا ......
...كيم بو تونغ, أنا
.أنا لم أحب أي شخص أبدا غير أمي
أنا أقول أنه من بين جميع النساء الذين أعرفهم , لم أحب أي واحدة حقا
.لذا,فأنا لا أعلم
.ماذا يعني أن تحب شخصا ما , أو كيف تشعر
ولكن , أنت تعلمين
,تعلمين ماهو حب شخص ما
بحيث لا أعلم ما هو
.فعندما أقول لشخص ما أنا أحبك فهي كذبة
,حتى أعلم ماذا يعني أن أحب شخصا ما
لا تذهبي لأي مكان
لكن,
هل أكلت الثوم المخلل؟
.غذا,يجب أن تحضر إجتماع مالكي الأسهم
.يقولون أنه على الساعة 11.00 صباحا
كيف يمكنني أن أظهر وجهي في المكان الذي سيطرد فيه إبني ؟
أنا أيضا , أشعر بشعور فضيع
أتمنى لو أن قلبك صادق
BICHOU RACHER الترجمة مقدمة لكم من طرف
,حسنا , من الآن فصاعدا
.سوف نبدأ جلست الإستماع لإقالة الرئيس التنفيذي بارك موون سوو
.لا يمكنني أن أقبل الإقالة
.الشرطة قامت بتبرئته مسبقا
.حقيقة أنه مربوط بهذا الامر , هو بحد ذاته مشكلة
كم من المرات يجب أن نخبرك بهذا؟
أنا لا أتحدث عن هذه الحادثة فقط
.الفضيحة التي جمعخته مع الممثلة , وتداعيات هذا الحدث
هل نسيت ؟
الأصوات سيوف يقدمها كل واحد منكم , لذا
.أكتبو رأيكم في الورقة
ثم سنبدأ التصويت
,حول إقالة الرئيس بار موون سوو
.من فضلك إنتظر لحظة
.يالسماء,يبدو أنك هنا لرؤية نتائج الإقالة بنفسك
.أنا أعتذر عن التأخر,لقد وصل للتو
سأرفقه للدخول
.أنا آسف لأنني متأخر,أنا مالك أسهم,شوي جوون ها
.لقد جمعنا أصوات الأخرين مسبقا
شوي؟
.أنا شوي جوون ها
.أنا أسف , إنها أول مرة أسمع بها هذا الإسم هنا
,سوف نأخذ يعين الإتباؤ طلب شوي جون ها
.ونعلن النتيجة المعدلة للتصويت
,أنا , شوي جوون ها
بخصوص إقالة بارك موون سوو
أعارض
شكرا لدعوتك لي,
.أجاشي
.أوه, إنه إبن صديقي في الطفولة
سوف نأخذ إقتراحك قيد النظر
وسوف نضع صوة شوي جوون ها مع المعارضين
ونتابع
...حسنا ’ بما في ذلك صوة شوي جوون ها
بعبارة أخرى
مجلس الإدارة أقل من ثلثي مجلس الإدارة
ولم يجتمع ثلث الأصوات المساهمين الإجمالية المطلوبة
وبالتالي، فإن إقالة بارك سو القمر، والنتيجة النهائية هي ...
.مرفوضة
مانوع هذا الهراء؟
شوي جوون ها ؟
شوي جوون ؟ تشوي جوون ؟
أدخل
من هو شوي جو ها ؟
هذه المعلومة لا تزال .....
.إبحث عن أي شيء يتعلق به
لقد تمكنو مني هذه المرة حقا
من هو ؟
هل هو أنت , بارك كي سووك؟ أم هي هونغ يا را؟
هل هذا يعني أن دوكو ماتي كان طعم ؟
.مثلما وعدتك , لقد وقفت مع المدير التنفيذي بارك موون سوو
.شكرا لك
.لا أظن أنني الشخص الذي سيقبل هذا
.السبب الذي جعلني أقابلك هو أن أ"لب منك إبقاء حقيقتي سرا
من أنا.
.أعدك
ولكن كم من الوقت ستتمكن من إخفاء ذلك؟
الآن ليس الوقت المناسب
.إنه أمر جيد , أنك لاذلت في منصبك
.أنا لا أزال في منصبي
عل كان هذا من فعل والدت سول ري؟
.أنا أيضا , فضولية بهذا الشأن
من قدم لي حياة جديدة في يوم إعدامي
التفتيش و المصادرة ؟ من أجل ماذا ؟
.يقولون أنه بسبب صندوق غير قانوني
ولكن سمعت أنها تركز على ميزة غير عادلة في مسراث كوي جي
أريد أن أعطي مالي الذي تعبت عليه لإبنتي أنا , ماهذه الضجة؟
نت هو المدعي العام في التهمة ؟
.إنها المدية لي كيم
في كل الناس , لماذا هب بالذات ؟
آيشش
التالي هذا يعني أنه سيتم إستجوابي من قبل هذه المرأة؟
!!ناهذا الذي تقوله ؟
مالذي أستطيع فعله للوصول إلى كيم لي ؟
ليس لديها أي رغبة في السلطة
وليس لديها جشع للمال أيضا
أيضا لقد حاول الكثير من الشركات من القبل الضغط عليها ,
ولكنهم جميع إنتهوا بحفر قبورهم بأنفسهم
إذا تحركنا بتهور , سنتضرر
.أنت تعلم , أنه لدي ضغط إرتفاع الدم أيضا
أظن أنه سيصيبني السكري , لم أكن هكذا من قبل أبدا
!جد وسيلة للوصول إلى ليي كيم
.أنت , لا تقولي كلمت اليوم
إن أبوك منهك
أريد أن أدرس
لقد قلت لك أن لا .......
ماذا ؟
ماذا تريدين أن تفعلي ؟
أريد أن أدرس الإدارة
سأدرس كل ما أراده مني أبي
.اليوم الذي سيجعلني متحمس لقد أتى
إبنتي جعلتني متحمس
.إبنتنا كوي جي قد نضجت أخيرا , عزيزتي
...في المقابل
في المقابل ؟
إسمحو لي بالزواج
.وسأكون فوق السن القانوني في أيام قليلة , أيضا
هل ستتزوجي من نفسك؟
مع دوكو ما تي
إذا لم تسمحو لي بالزواج بي دوكو مات تي , سأحلق رأسي و أنظم للمعبد
وإلا سأصبح راهبة
!أنت , كونغ كوي جي
ألي الأفضل أن تعيشي على أن تموتي ؟
.أبي , هذا الرجل هو الذي جعلني أدرس
إنه هذا النوع من الرجال
أنا لن أعيش بدون ما تي
فقط ماهو توع الرجال الذي تعتقدين هو دوكو ما تي , عزيزتي ؟
,لم ترغب أبدا في الدراسة
.ولكن الآن تريد أن تدرس
يا لخيبة الأمل
!سكراتاري هونغ
.أنا أعتقد أن إبنتي تحبك بصدق
.لو لن تتزجها أنت , قالت أنها ستصبح راهبة
.في النهاية , أنا شاكر لك
.لقد جعلت إبنتي تعود لصوابه ودراسة الإدارة
في الهذا العالم هناك أناس لا يقومون بما أتمناه
.يبدوا أنك تعرف قلب المرأة جيدا
يمكنك حتى ترويض شخص ك كوي جي
.أنا أطلب منك طلب لتقوم به من أجلي
,السبب الذي جعله يتدعيني هنا
هو أن يطلب مني أن أصبح مع مجموعة سس , إبنه في القانون ؟
.أوقع قلب شخص ما
سيول منطقة الوسطى مدير الفريق الخاص، المدعي العام لي كيم.
أومو
إذهب من هنا
!مالذي تفعلونه
هذا أمر قضائي
.خذو كل شيء , لا تتركو أي شيء مهما كان
هل أنت بحاجة للذهاب إلأى هذا الحد
!لقد أخبرتك أننى نحتاج بعض الوقت
!هل أبدو طائش لك؟
المدير العام , لقد كنت دائما من كبار معجبيك
!مع موقفك هذا ,سوف تطرد بركلة واحدة
إنها أمنيتي أن أبدأ في درووس الكندو
إذا فشلت , سأغادر
.أنا أسفة و لكنني في عملية التفتيشالآن, سأتصل بك لاحقا
!تأكدو بأن تبحثو بحذر
.المرأة السادسة,مرأة قوية.كيم لي
و المكتب هناك
!فوق هناك
إن لم تتمكن منها ,
مجموعة س س سوف تتضرر كثيرا
دوكو ما تي
أنت أخر فرصة لدي للضغط عليها
ماهو مقابل هذا الضغط؟
ألم تكن ترغب في مجموعة س س للتسوق المنزلي؟
,إذا حققت هذه الشروط الثلاثة
.سأضعك المدير التنفيذي للتسوق المنزلي ل س س
سكريتاري هوونغ
نعم , رئيس؟
.إعرض القائمة عليه
سأبلغك بالشروط الثلاثة
.أولا: الرئيس يجب الإفراج عنه في هذه القضية من دون محاكمة
.ثانيا : يجب على كوي جي أن تذهب للخارج و تدرس بإرادتها الخاصة
ثالثا:
.سوف يطلب مني الزواج ب كوي جي
.أنت لن ترى الآنسة كوي جي ثانية بعد اليوم
بالتأكيد,
أنت لا تتوقع أنني سوف أترك كوي جي تتزوج بك فقط لأنها تريد ذلك, صحيح؟
لا أعتقد أنك بهذه السذاجة
هل تعلم ماذا يعني أن تكون زوج كوي جي ؟
.هذا يعني أنه لا يوجد مكان أعلى من هذا يمكنك الذهاب إليه
هل تعتقد أنني سوف أعطي هذه المكانة لأي شخص؟
"هل ناديتني الآن ب ''أحد؟
هل أنت تقول أن إبنتك الحبيبة تحب أي أحد ؟
.لا أملك أي نواي للزواج بإبنتك
.إبنتك ليست من نوعي
لم أتوقع أن تكون مهمة سهلة
أنت الآن تفوق توقعاتي
حسنا إذن , أنت تقبل بالشروط ؟
.أنا بحاجة كل شيء متعلق بالمدعي العام لي كيم حتى الآن
!قائد الفريق
!بو تونغ
ماذا ناديتني ؟ للخارج ؟
لا , هناك شخص أريد أن أعرفك به
صديق؟
.يادا!. قابلي صديقتي بوتونغ
أحب تسمية السيارات , فسمية هذه بو تونغ
أعتقد أن هذا الإسم يناسبها تماما
أنت , لماذا سمية سيارة بإسمي ؟?
إنها سيارتي , أستطيع تسميتها بما أريد
!أنظر لهذا, أنظري! طفل على متن الطائرة
يا إلهي , قائد الفريق , أنت لديك طفل.؟
كيف يمكن لرجل لم يقع في الحب حتى أن يكون له إبن؟
آهه , هذه السيارة كانت ملك لشخص ما من قبل, أليس كذلك ؟
.إنها سيارة جديدة,
إذا لماذا وضعت هذا هنا ؟
.لأن طفلتي بوتونغ سوف تركب هذه السيارة في كثير من الأحيان
أه يإلهي... ماهذا ؟ طفولي جدا ؟
!أسرع و أنزعها
...أه, لماذا ظ لماذا ؟إنه محرج إنزعه الآن
أنا في الخامسة والعشرين ,, إنزعها
!إنها سارتي
.أووبا
إنه بارد جدا في الخارج , ماهي الفائدة من البقاء في الخارج ؟
أنت , بوتونغ , هل تريدين الذهاب في السيارة؟
!أنت تتهرب من العمل ؟
,المدي العام لي كيم ’ إعتنت بجدتها و إخوتها الأصغر منها منذ الطفولة
.ولكن أيضا تخرجة من المدرسة المتوسطة و الثانوية كأفضل طالبة
.تخرجة من جامعة كورية لدراسات القانون بتكريم
معهد البحوث القانونية و التدريب القضائي , المرتبة الأولى
.في كل شيء لديها أعلى مرتبة
.جائزة العدالة , أصغر مدير التفتيش, شخص أعجب به الكثير من الشباب
شخص تم إختياره كقائد مثالي هذا العام , من قبل الناس
متبرع منتظم للمحتاجين
ولكن تسكن في شقة 533 قدم وحيدة
لحضة , إنها مدعي عام بهذا النوع من الشخصية ...؟
هل هناك أي شيء كمت به بطريقة خاطئة ؟
.أن تظهر بطريقة جيدة ليست جريمة
لا شيء يجدي نفعا ؟
.لقد أردت أن تبدو رائعا , لكن الحافلة لم تساعدك
ولكن هذا لم يحدث , لم يجدي أي شيء نفعا أليس كذالك؟
هل تعرفينني ؟
.أنت تعرفني
لقد أتيت كل هذا الطريق إلى هنا , على الأقل ينبغي على أن أقدم لك شيء , هل تستطيع الشرب ؟
.أنت تشترين علبتين اليوم
لدي رفقة اليوم , أوه , أعطني الذي حجزته في المرة السابقة
حسنا
كم .؟
أستطيع أن أدفع
إشرب وأنت مرتاح
لماذا وضعت ذلك في الداخل ؟
دوكو ماتي .......
هل هو ممتع أن تلعب دور الإبن الغير شرعي ؟
.دوكو ما تي , أنت لست إبن غير شرعي ل م ج
عذرا . أين هي السيدة التي كانت هنا ؟
لقد غادرت , قبل حوالي ساعة من الآن
.لم أرى شخص باردامثلها أبدا
.إن الجو باردا جدا , وهي لم توقضني حتى
إنهما مقطعين فقط , العدالة
ماهذا الإسراف في الورق
.كيم بوتونغ تحب أن تطبع على جانب هذه الأوراق
الجانب ؟
.جانب المدعي العام لي كيم
الوحدة ؟
كيف أمكنك فعل هذا ؟
!أنت تعلم كم من القدر أحب ما تي
!لقد أخبرتك أكثر من مرة
.إنه شيء مؤقت فقط , كوي جي
ماذا لديه غير وجهه ليجعل حياتك هكذا؟
هل تعلمين أن مستقبل حياتك هو مجموعة س س؟
هل حقا ما تي وقع على أنه لن يراني مرة أخرى؟
هل أنت جاد؟
ميو مي و ما تي , إنهم جميعا بشر
البشر كلهم متشابهون
,سوف يديرون ظهورهم لك في الثانية التي يحصلون فيها على ما يريدون
هكذا هم البشر
...لا
.لا
!لا, ليس كلهم متشابهين
أنسة كانغ كوي جي
إنه أنا
كيف أمكنك بيعي هكذا؟
هل هذا ماتستطيع فعله ؟
.لا يمكنك الإتصال بي أيضا بعد الأن
.مثلما ربما تعلمين , لقد وقعت على شرط أنه لن أقابلك مرة أخرى
ريد أن تتركني وتوقع بالمدعي العام لي كيم؟
هل تظن أنك ستجعل أجما تقع في حبك ؟
!لي كيم لن تسقط من أجلك أبدا
لقد قلت مرة هذا , ألم أفعل؟
الحياة الجانبية
أصغر رئيس للنيابة لمثيل لعلاماته في الإمتحانات
أنا سوف أملء جانب المدعية العامة لي كيم
!إنه بارد جدا
أنت ذاهبة للحصول على الكحول , أليس كذلك ؟
رؤيتك تجعلني أفقط شهيتي للكحول
هذا كثير
.لقد إنتظرت في البرد حتى الآن
.فلنأخذ بعض القهوة
.إنه بارد , فلنذهب للداخل
هل يمكنك أن تبعد هذا االشيء ؟
ولكنه هدية
هل تعاقد أنه يناسب المنزل ؟
.حياتك القادمة ستعتمد على هذا
.في المستقبل , هذا سيكون دوما جزء من حياتك اليومية
لديهم قوة خارقة
هل أنت متأكد أنهم يدعمونك حقا ؟
.أنظر إلى الظروف قبل أن تضع خططك
لا تملكين أي شيء جميل في هذا المنزل
.إذا رآهم أحد ما سيقول أن هذا منزل لرجل
هل قال الرئيس أنه سيعطيك شيء ما ؟
هذا واضح, فلماذا تسعى ورائي ؟
''هل أنت دليلة و أنا شامشون '' شخصيتان من أسطورة
لا
صراحة , لأشخاص مثلك , لا توجد هناك وصفة
هل إستسلمت بالفعل ؟
لماذا لا تجرب أن تعقد إتفاق معي أيضا؟
مالذي ستحصل عليه من الرئيس كانغ؟
إذا تركت قضية الرئيس كانغ , مالذي ستفعله من أجلي ؟
.أنت لست الشخص الذي سوف يفعل هذا
.لقد أنهيت بالفعل دراساتي حولك
نعم , يجب علي إغوائك
حتى أستطيع العيش
هل حصلت على إجابة ظ
.نعم
و إجابتك .... هل هي من هذا النوع ...؟
هذه الإجابة
...إنه لحماية
.عدالتك
هذه هي إجابتي
إنه حقا هدية
حاولي اللعب معه أحيانا
.إنه حقا يجلب الشفاء , كما سترين
.إذا كنت قد إنتهيت من عملك , إذهب الآن, إن الوقت متأخر
ولكنني لم أنتهي بعد؟
.المرأة التي تعيش وحدها تحتفظ بمثل هذا الحذاء
هل تعرفين ما أقصده ؟
أبعد هذه
أهه , لماذا أنا أفكر كثيرا؟
.لا عجب أنه لايوجد شخص يكرهني
!سأذهب الآن , نامي جيدا
BICHOU RACHER الترجمة مقدمة لكم من طرف
.إنها الثانية صباحا
.يجدر بك الذهاب للنوم
.إبن صديقك شوي جوون ها , يبدو أنه يملك الكثير من السلطة
.أنت دقبق جدا , عزيزي
ترعى الأعمال حتى من خلال إبن صديقك
هل تظنين أن سأمنح كل هذه السلطة لإبن صديقي ؟
ذا من هذا الشخص ؟
جوون ها
إنه إبني
إبني الذي تجاهلته
عندما تزوجتك
أبن ؟
أنت تملك إبن ؟
ممم.....من؟
لا....
عزيزي
كيف يمكن أن يكون هذا؟
أنت على علم بهذا جيدا
أليس لهذا السبب قمت بكافة الإستعدادت لتجدي إبني غير الشرعي؟
كم من الأبناء لديك؟؟
حتى تتمكن من إظهار كل مرة واحد عندما تكون في مأزق؟
حقا؟
......عزيزتي
لقد كنا معا لأكثر من عشرين سنة
خلال هذا الوقت الكثير من الناس تألمو و بقو وحيدين
الآن دعينا نلقي هذه الجروح
و نعتني بهم
لا أعلم مالذي تتكلم عنه
مرحبا
.الرئيس ليس هنا
.لقد قال لي أنه سيكون هنا قريبا
هذا من أجلكما
لقد أتيتيت خاوية اليدين لمرات عديدة
أرجوكم إشربوه معا
لا يزال دافئا
هذه الساعة
ملكك , بوتونغ؟
نعم, إنها لي
...هذه.... هذه الساعة
هل هي حقا ملكك؟
.من فضلك خذي هذا
,إنه الشاي الأخظر الذي إشتراه والدي
.رائحته لطيفة حقا
.شكرا
ماذا؟
.لا شيء
.يا إلهي, هذه الساعة حقا جميلة , والدتي في القانون
لا تلمسي ممتلكات الآخرين بلا مبالات
.يبدو أنه لديك خبرة في هذا الأمر
هل هذه الساعة
حقا ملكك, بوتونغ؟
.نعم, ماتي أوبا سمح لي بأخذها
.لإبقائها كذكرا لأجما
هذه ملك لماتي؟
...ماتي
♫ . لا أستطيع أن أرى أي أحد♫
♫ أنت مجرد خيال في قلبي بالنسبة لي , يا حبيبي♫
♫ .أرسم الخط الجميل♫
♫ .إلمس الخط , أشعر به ♫